Letter listing for 1740–1749
- Gabrielle Émilie de Châtelet-Lomont d’Haraucourt, marquise Du Châtelet-Lomont [née Le Tonnelier de Breteuil] to Marie Françoise Catherine de Boufflers, marquise de Boufflers-Remiencourt [née de Beauvau-Craon], 10 May 1749
- Gabrielle Émilie de Châtelet-Lomont d’Haraucourt, marquise Du Châtelet-Lomont [née Le Tonnelier de Breteuil] to Jean François de Saint-Lambert, marquis de Saint-Lambert, 11 May 1749
- Gabrielle Émilie de Châtelet-Lomont d’Haraucourt, marquise Du Châtelet-Lomont [née Le Tonnelier de Breteuil] to Jean François de Saint-Lambert, marquis de Saint-Lambert, c. 15 May 1749
- Voltaire [François Marie Arouet] to Frederick II, king of Prussia [the Great], 15 May 1749
- Voltaire [François Marie Arouet] to Michel Lambert, 15 May 1749
- Frederick II, king of Prussia [the Great] to Voltaire [François Marie Arouet], 16 May 1749
- Arthur Murphy to Jane Murphy [née French], 16 May 1749
- Voltaire [François Marie Arouet] to Jean Baptiste Machault d’Arnouville, 16 May 1749
- Voltaire [François Marie Arouet] to Hilaire Rouillé, marquis Du Coudray, 16 May 1749
- Voltaire [François Marie Arouet] to Jean François Marmontel, 16 May 1749
- Voltaire [François Marie Arouet] to Jean Baptiste Machault d’Arnouville, 16 May 1749 [translation from French into English]
- Edward Young to Samuel Richardson, 17 May 1749
- Gabrielle Émilie de Châtelet-Lomont d’Haraucourt, marquise Du Châtelet-Lomont [née Le Tonnelier de Breteuil] to Jean François de Saint-Lambert, marquis de Saint-Lambert, 18 May 1749
- Gabrielle Émilie de Châtelet-Lomont d’Haraucourt, marquise Du Châtelet-Lomont [née Le Tonnelier de Breteuil] to Jean François de Saint-Lambert, marquis de Saint-Lambert, 18 May 1749
- Edward Young to Margaret Cavendish Bentinck, duchess of Portland [née Harley], 18 May 1749